„Cartea pe care ar trebui s-o citească oricine pentru a înţelege natura şi semnificaţia leninismului rămâne romanul Demonii al lui Dostoievski.” (Vladimir Tismăneanu)
„Romanul Demonii nu descrie prezentul, ci viitorul. În realitatea rusă de la 1860 nu existau încă Stavroghin, Kirillov, Satov, Verhovenski, Sigaliov. Aceşti oameni au apărut mai târziu, în secolul XX, când terenul era pregătit şi începuse vânturarea mişcărilor religioase. Procesul lui Neceaev, care a slujit drept pretext în alcătuirea subiectului, nu se aseamănă în empiria sa fenomenală cu ceea ce se desfăşoară în acest roman. Dostoievski dezvăluie adâncul, scoate la iveală matricea, nu este interesat de suprafaţa lucrurilor.” (Nikolai Berdiaev)
„Dostoievski ne este indispensabil: satira lui, asemenea celei a lui Jonathan Swift, denunţă egoismul, cruzimea, ipocriziile noastre şi, mai presus de orice, această infirmitate care este conştiinţa de sine. Acest Shakespeare al romancierilor îşi înzestrează personajele cu o intensitate a trăirii pe care doar operele Marelui Will au atins-o şi, în plus, le face să poarte povara ruşinii, un lucru pe care Shakespeare nu a fost capabil sa-l realizeze.” (Harold Bloom)
„Fără îndoială, Demonii este cel mai intens roman al lui Fiodor M. Dostoievski: 900 de pagini de beznă spirituală, de furie şi disperare, crime şi sinucideri, o deznădejde dusă la limitele ultime ale suportabilului”.
- "Un fel de cazan în plumbul căruia fierbe toată omenirea. Lumină puţină de tot şi abia pâlpâitoare, speranţă nicăieri. Pe lângă acei “ai noştri” din Demonii, gaşca de lichele din Idiotul e o veselă grădiniţă de copii: morala lor e putredă, dar în ea nu s-a înrădăcinat nici o ideologie, nici un sistem de organizat crime, nici un nihilism feroce, nici o planificare a minciunii. În acest vortex al răului, o prietenie, o dragoste, o duioşie sau o brumă de compasiune nu pot pătrunde."
- “nici o boală nu îl distruge atât de necruţător pe omul moral precum nesăbuita adoraţie de sine” – Dostoievski
Traducere de Nicolae Gane.
Cuprins: În loc de introducere, câteva amănunte din biografia multstimatului Stepan Trofimovici Verhovenski • Prinţul Harry. Peţitul • Păcatele altuia • Şchioapa • Şarpele cel înţelept • Noaptea • Duelul • Toată lumea e în aşteptare • În ajunul serbării • Piotr Stepanovici se agită • Ţareviciul Ivan • Festivitatea • Sfârşitul unui roman • Hotărârea supremă • O călătorie • O noapte de chin • Ultima peregrinare a lui Stepan Trofimovici