Gazeluri (editie bilingva azera-romana)
de Fuzuli |
Fużūlī (فضولی, c. 1483 – 1556), ce se poate traduce în română ca „Gură slobodă”, este pseudonimul poetului și filozofului azer și otoman Muhammad bin Suleyman (محمد بن سليمان).
A scris în trei limbi, azeră, persană și arabă și a fost unul dintre cei mai mari scriitori în cadrul tradiției Dîvân din literatura azeră. Poezia sa a influențat dezvoltarea literaturii în Orientul Apropiat.
Fuzûlî - Gazeluri / Gazeller, ediție bilingvă, selecție, studiu introductiv, traducere și note: Nezvat Yusuf Sarigöl, Nermin Yusuf, Selma Yusuf; cuvânt înainte: Tural Rzayev, Editura Kriterion, colecția Bibliotheca Islamica, îngrijită de George Grigore, București – Cluj.
|
|
Cărți din aceeași categorie:
Cartea “Gazeluri (editie bilingva azera-romana)” de Fuzuli a apărut la editura Kriterion în seria de Poezie, se află în stare nouă, conține 204 pagini și poate fi comandată online.
|